Este reporte fue elaborado por
Oswaldo Ruiz-Chiriboga.
En el último volumen de la revista Estudios Constitucionales (Vol. 11, No. 1, 2013), se publicaron dos artículos relativos a la Corte IDH, a saber:
Un
estudio sobre el cumplimiento y ejecución de las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos por el Estado de Chile (pp. 275 – 332)
BI Boudeguer
RESUMEN: La presente investigación tiene por objeto
analizar los casos en que el Estado de Chile ha sido condenado por la Corte
Interamericana de Derechos Humanos, el alcance de los derechos que se estimaron
vulnerados, las medidas de reparación impuestas y el estado de cumplimiento de
las mismas para, finalmente, determinar las circunstancias o factores que han
dificultado o impedido la completa ejecución de las sentencias emanadas de la
Corte.
”Afinando
las cuerdas” de la especial articulación entre el derecho internacional de los
derechos humanos y el derecho interno (pp. 633-654)
G Aguilar
Cavallo
RESUMEN::
El fallo que se pretende examinar, abunda en apreciaciones y afirmaciones
respecto de principios y valores que rigen la relación entre estos dos ámbitos
del derecho, a saber, el derecho internacional y el derecho de creación interna
del Estado. Desde nuestra óptica, esta sentencia representa una inusual ocasión
en la que un tribunal chileno aborda con profundidad diversos aspectos
derivados de la relación derecho internacional y derecho interno. Muchos de
estos aspectos se encuentran controvertidos tanto en la doctrina como en la
jurisprudencia y en este caso, la Corte de Apelaciones, adopta su posición. Es
evidente que este fallo es el fiel reflejo de cuestiones jurídicas que se
plantean en forma creciente en el mundo contemporáneo ante los tribunales estatales
y que demandan de los jueces el dominio, aplicación, interpretación y
ponderación simultánea de un derecho de creación exclusivamente estatal y del
derecho internacional.
